Fix menu text markup
